Tous	Tripmaster	Offroad	ReverseItn	NMEALogger	SkipWaypoint	Suntime	ShowWaypoint	TTExplorer
Installer un plugin avec Tomtom Home v1					Installer un plugin avec Tomtom Home v2

Offroad Navigator v1.7b (Télécharger)

English version - Traductions des libellés - Manual in espanol

Les écrans et explications ci-dessous n'ont pas été mis à jour pour la version 1.7...

Version 1.7b

Cette version corrige le problème de non-démarrage sur les GOx20. Ceci était dû à la possibilité de supprimer le snapping des coordonnées : le module SIRF des GOx20 ne le supportant pas, il a été désactivé pour ces modèles.

Version 1.7a

Cette version permet d'avoir une correction géoïde négative et elle corrige une erreur sur la correction géoïde quand elle n'est pas nulle dans les trames NMEA, alors que l'altitude est déjà corrigée.

Version 1.7

Cette version apporte les modifications suivantes :

• l'orientation d'écran est possible pour le Rider 2
• une meilleure gestion des boutons "Suivant" et "Précédent"
• une correction sur la saisie de latitudes ou longitudes comprises entre -1° et O° : en format D° m.m' ou D° m' s", il faut alors mettre le signe moins sur les minutes
• plus de plantage après saisie des coordonnées ou d'un favori alors qu'on est hors d'une carte
• plus de plantage en cours de navigation quand on sort de la couverture d'une carte
• dans la boussole, à la place de 0°, on affiche 360°

Comment faire fonctionner Offroad Navigator sur Rider 2 (with v6), One XL, GOx10 ou GOx20 (with v7) ?

Pour que Offroad Navigator fonctionne sur ces modèles, faire les opérations suivantes :

• installer Offroad Navigator sur votre Tomtom
• le lancer une première fois, l'écran va être brouillé
• l'arrêter en cliquant sur le coin haut droit de l'écran
• connecter votre Tomtom à votre PC pour éditer le fichier /offroad/config.txt avec Wordpad
• dans ce fichier, changer la ligne screenadaptation none par screenadaptation rider2
• sauvegarder vos modifications et re-démarrer votre Tomtom
• relancer Offroad Navigator, l'écran doit être lisible

Version 1.6 Beta 2 (Télécharger)

Cette version permet, normalement, de réellement mettre le Tomtom en mode navigation non statique, quand on choisit le mode Coordonnées réelles. Les coordonnées sont alors rafraichies quelle que soit la vitesse de déplacement.

Important : ce mode de navigation non statique rend l'affichage de la carte dans l'application Tomtom très instable, c'est normal. Quand Offroad Navigator est utilisé en mode Coordonnées corrigées, ie. en mode de navigation statique, la carte dans l'application Tomtom est stable. De même, lorsqu'Offroad Navigator est arrêté, même s'il a été utilisé en mode Coordonnées réelles, l'affichage dans l'application Tomtom redevient stable.

Version 1.6 Beta 1

Cette version apporte les modifications suivantes :

• Il est possible de mettre une carte en fond d'écran, avec un calibrage sur ses coordonnées, de manière à voir apparaitre la position courante ainsi que la position du prochain point de passage s'il est visible sur la même carte.
• Deux menus de configuration ont été ajoutés pour gérer les couleurs et les fonds d'écrans, à l'identique de ce qui est fait dans Tripmaster.
• Les positions des latitudes/longitudes ont été inversées pour être cohérentes avec l'écran de saisie de coordonnées et avec la pratique habituelle en matière d'annonce de coordonnées GPS.
• L'écran de confirmation d'une modification de paramètres est supprimé.
• Offroad Navigator peut utiliser un fichier au format CSV créé par Tripmaster pour suivre un itinéraire.
• Les vitesses peuvent être exprimées en noeuds et les distances en milles marins.
• L'interface a été revue pour avoir une boussole plus grande. Les boutons d'accès aux fonctions d'Offroad Navigator apparaissent quand on clique sur l'écran. Ils disparaissent tous seuls au bout de 10 secondes, si on ne fait aucune action.

Comment procéder pour ajouter des cartes ?

• Les cartes doivent être au format BMP et avoir une taille égale ou inférieure à 480*272 pixels pour les GOx10 ou 320*240 pixels pour les autres Tomtom. Si la taille n'est pas exactement une des deux tailles indiquées avant, la longueur et la largeur de la carte doivent être multiples de 8.
• Les cartes ne sont pas mouvantes. Elles sont fixes, avec le Nord correspondant toujours au haut de l'écran.
• On peut avoir autant de cartes que l'on veut, elles doivent toutes être présentes dans le répertoire /offroad/maps
• Les cartes peuvent couvrir des surfaces différentes, Offroad s'adapte pour présenter les points courant et suivant dans la carte correspondante.
• Offroad change tout seul de carte quand le point courant sort de la zone couverte par la carte affichée. Si aucune carte ne correspond à la nouvelle position, il affiche de nouveau le fond d'écran par défaut et ne présente plus le point courant, ni le prochain point de passage.
• Les cartes sont choisies dans l'ordre où elles sont présentes dans le fichier de description. Dès qu'une carte correspond au point courant, elle est sélectionnée. Donc, si on veut donc avoir une carte plus précise couvrant une zone réduite d'une carte plus grande, il vaut mieux placer la carte plus précise avant l'autre dans le fichier de description pour qu'elle soit sélectionnée avant l'autre quand on entre dans sa zone de couverture.
• Les cartes et leurs coordonnées sont décrites dans un fichier /offroad/maps/config.map qui contient autant de lignes que de cartes présentes
• Le format des lignes de ce fichier est le suivant :

  <longitude coin haut gauche> <latitude coin haut gauche> <longitude coin bas droit> <latitude coin bas droit> <nom du fichier correspondant>

• avec :

  <longitude coin haut gauche> : longitude en degrés décimaux (avec un point avant les décimales) du coin supérieur gauche de la carte

  <latitude coin haut gauche> : latitude en degrés décimaux (avec un point avant les décimales) du coin supérieur gauche de la carte

  <longitude coin bas droit> : longitude en degrés décimaux (avec un point avant les décimales) du coin inférieur droit de la carte

  <latitude coin bas droit> : latitude en degrés décimaux (avec un point avant les décimales) du coin inférieur droit de la carte

  <nom du fichier correspondant> : nom du fichier .bmp contenant la carte, avec le chemin d'accès complet /mnt/sdcard/offroad/maps/

Exemple de fichier config.map

-1.6 48.4 -1.5 48.1 /mnt/sdcard/offroad/maps/carte-0-0.bmp
-1.5 48.4 -1.3 48.1 /mnt/sdcard/offroad/maps/carte-1-0.bmp
-1.3 48.4 -1.1 48.1 /mnt/sdcard/offroad/maps/carte-2-0.bmp
-1.6 48.1 -1.5 47.8 /mnt/sdcard/offroad/maps/carte-0-1.bmp
-1.5 48.1 -1.3 47.8 /mnt/sdcard/offroad/maps/carte-1-1.bmp
-1.3 48.1 -1.1 47.8 /mnt/sdcard/offroad/maps/carte-2-1.bmp

Version 1.5a

Cette version apporte les modifications suivantes :

• les coordonnées peuvent être les coordonnées réelles, reçues directement du module SIRF ou les coordonnées corrigées par l'application Tomtom, pour placer votre position sur la route la plus proche
• les coordonnées GPS peuvent être présentées en format D° m.mmm' en plus des formats D.d° et D m' s" déjà disponibles
• les coordonnées GPS peuvent être saisies en format D° m.mmm' en plus des formats D.d° et D m' s" déjà disponibles
• l'altitude est correcte quand elle est affichée en pieds, avec la bonne unité

Version 1.5

Cette version apporte les modifications suivantes :

• calcul de la distance parcourue depuis le départ du trajet ou depuis le dernier reset
• le temps et la distance parcourue peut ré-initialisés en cliquant sur un bouton
• on peut régler la fréquence de rafraichissement de l'écran, avec le paramètre "processperiod", dans le fichier de configuration
• on peut saisir et/ou afficher les coordonnées en valeurs sexagésimales
• les couleurs peuvent se régler comme dans Tripmaster et changer automatiquement en fonction de l'heure et de la position GPS
• l'offset GMT peut être décimal
• la vitesse et l'altitude n'était pas affichées en miles/heure et pieds, en système impérial
• la distance restante, à vol d'oiseau, jusqu'à la fin de l'itinéraire est indiquée en dessous de la distance restant jusqu'au prochain point.

Version 1.4a

Cette version corrige un bug qui empêchait le choix d'un favori pour la navigation. Elle ajoute aussi une surprise...

Version 1.4

• la liste des favoris et des fichiers est complète par rapport à ce qui existe dans le Tomtom
• la police de caractères de la liste des fichiers est plus lisible

Version 1.3

• elle fonctionne avec la version Tomtom v6.52 sans que l'écran soit brouillé
• la boussole comporte un trait en haut qui indique le cap suivi
• la police de caractères de la liste des favoris est plus lisible

Version 1.2

La version v1.2 offre la possibilité de naviguer vers un favori enregistré sur le Tomtom.

Ecrans et fonctions

Choix d'un fichier de navigation	Navigation à partir d'un fichier
Saisie des coordonnées GPS	Navigation vers des coordonnées GPS
Choix d'un favori	Navigation vers un favori
Démarrage	Réglage des paramètres
Navigation en couleurs "jour"

Offroad Navigator vous permet de naviguer à l'estime (cap + distance restante jusqu'au point suivant), en prenant les données de positionnement dans un itinéraire au format ITN, créé sur le Tomtom à l'aide de l'application de navigation ou créé avec n'importe quel autre logiciel et importé sur le Tomtom.

La navigation peut aussi se faire en saisissant les coordonnées GPS du point à atteindre. Les coordonnées doivent être saisies en degrés décimaux, avec une valeur négative pour les longitudes à l'ouest du méridien de Greenwich et/ou une valeur négative pour les latitudes dans l'hémisphère sud.

On peut naviguer vers un favori enregistré sur le Tomtom.

Les points peuvent être en dehors de toute route, Offroad Navigator constituant ainsi une solution pour vous diriger en "tout-terrain", lors d'une balade à pied, à moto, à cheval ou lors d'un périple dans un pays dont vous n'avez pas la cartographie.

Vous disposez de plusieurs écrans :

• un écran d'accueil où vous choisissez les différentes fonctions
• un écran de réglages pour définir les différents paramètres d'Offroad Navigator
• un écran de sélection d'un fichier ITN pour naviguer à partir d'une série de points
• un écran de saisie des coordonnées GPS d'un point à atteindre
• un écran de sélection d'un favori
• un écran de navigation où sont affichées les informations nécessaires à la navigation

Dans l'écran affiché pendant la navigation, Offroad Navigator fournit :

• dans la colonne de gauche, de haut en bas :
  • la latitude et la longitude du point où vous êtes actuellement,
  • votre cap actuel
  • votre vitesse
  • votre altitude actuelle, ainsi que l'évolution de l'altitude sur les 5 dernières secondes
• au centre :
  • une boussole dont le tour pivote pour indiquer votre cap actuel, le cap actuel étant matérialisé par le trait en haut de la boussole
  • une flèche se terminant par un carré indiquant la direction à suivre pour rejoindre le point suivant
  • l'alignement de la flèche et du répère en haut de la boussole indique donc que vous suivez la bonne direction pour rejoindre le point suivant
  • au centre de la boussole, en haut le cap actuellement suivi et en-dessous le cap à suivre pour rejoindre le prochain point
• dans la colonne de droite, de haut en bas :
  • la latitude et la longitude du point à rejoindre,
  • la distance qui vous sépare de ce point, affichée en km ou mètres (miles ou yards) selon qu'elle est supérieure ou inférieure à 1 km (mile)
  • la distance à partir de laquelle le point sera considéré comme atteint, précédée de "<"
  • le rang du point en cours et le nombre total de points dans le fichier itinéraire choisi, en cas de navigation par fichier

A tout moment, vous pouvez décider d'ignorer un point et passer au point suivant, en utilisant le bouton "Suiv. >>". Vous pouvez aussi décider de revenir au point précédent en utilisant le bouton "<< Préc.".

En cliquant sur la colonne de droite, vous cachez Offroad Navigator et affichez la carte Tomtom, centrée sur le prochain point à atteindre. Dans l'écran présentant la carte, en cliquant sur "Terminé", vous revenez à l'écran de navigation Tomtom et vous pouvez rappeler Offroad Navigator, grâce à son icône.

Quand vous arrivez à une distance du point visé inférieure à la valeur fixée dans le paramètre "Distance d'approche" de l'écran "Réglages", Offroad Navigator passe tout seul au point suivant et vous pouvez continuer votre périple.

Ajouter une icone Offroad Navigator au menu Tomtom

Si vous avez le menu standard (ie. si vous n'avez pas de fichier tomtom.mnu file sur votre disque ou carte SD), une icône est ajoutée à la fin du menu principal, comme n'importe quelle application qui a un fichier .cap dans le répertoire /sdkregistry.

Si vous avez un fichier tomtom.mnu, vous devez le modifier pour voir l'icône correspondant à l'application dans votre menu personnalisé.

Ajouter une ligne :

MENUITEM|TASK_SDKn|

Traduction

Offroad Navigator est fourni avec plusieurs fichiers de langue. Il est très facile d'ajouter une autre langue à Offroad Navigator :

• créez un nouveau fichier texte appelé, par exemple, /offroad/deutsch.lng
• copier dedans le contenu présenté ci-dessous, y compris la dernière ligne vide
• traduisez chaque ligne, en conservant le n° qui la précède
• lancer Offroad Navigator et vous devriez voir une langue supplémentaire dans la liste des langues de l'écran Réglages
• choisissez cette langue et sauver les paramètres, voilà qui est fait !

0,X
1,Choisir un itinéraire
2,Suiv. >>
3,<< Préc.
4,Plus de points dans l'itinéraire
5,Fichier : 
6,Offroad Navigator v1.3
7,Premier point !
8,Pas de signal GPS !
9,Arrêt
10,Point n° %d atteint !
11,Fichier
12,Métrique
13,Impérial
14,Jour
15,Nuit
16,Oui
17,Non
18,Langue
19,Unités
20,Sauver
21,Retour
22,Config.
23,Ces nouvelles valeurs ont eté prises en compte.
24,Couleurs
25,Décalage GMT (h)
26,Distance d'approche
27,Correction géoïde
28,Offroad Navigator v1.3
29,Problème de fichier !
30,_
31,Lon/Lat
32,Latitude
33,Longitude
34,Valider
35,Latitude du point visé
36,Longitude du point visé
37,Naviguer vers Lon/Lat
38,Réglage des paramètres
39,En degrés décimaux, de -180° à +180°, < 0 pour O.
40,En degrés décimaux, de -90° à +90°, < 0 pour S.
41,Choisissez une action...
42,Aller vers : %s
43,Favori manquant
44,Choisissez un favori
45,Favori
46,m
47,ft
48,Km
49,Miles
50,Km/h
51,Mph
52,m
53,yds